何週間か前にミシガン大のゼミで発表した作文です。I was born and raised in Japan. Now I raise two boys who are in the 3rd and 5th grade in Michigan.When I was a kid, I played at a variety of places in downtown Osaka, Japan. At age four, I st…

私は子どもが生まれてからしばらくの間、紀行文や旅行記を好んで読んでいた時期がある。 子どもを出産するまで、スポーツ紙の記者として日本の各地の球場や、メジャーリーグ担当になってからは米国内の各球団を旅してまわっていた。 子どもを産んでからしば…